© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

蜡烛两头烧 (là zhú liǎng tóu shāo) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 蜡烛两头烧

蜡烛两头烧蠟燭兩頭燒 nghĩa là gì

là zhú liǎng tóu shāoHán Việt: RỆP CHÚC LƯỠNG ĐẦU THIÊU

làm việc kiệt sức (thành ngữ)

Nghĩa

là zhú liǎng tóu shāoHán Việt: RỆP CHÚC LƯỠNG ĐẦU THIÊU

làm việc kiệt sức (thành ngữ)
chịu đựng gánh nặng kép

Tiếng Anh: to burn the candle at both ends (idiom); to labor under a double burden

Chữ thành phần

蜡là · Hán Việt: rệpcandle, wax; maggot14 nét · Xem thứ tự nét →
烛zhú · Hán Việt: chúccandle, taper; to illuminate, to shine10 nét · Xem thứ tự nét →
两liǎng · Hán Việt: lưỡngtwo, both, pair, couple; ounce7 nét · Xem thứ tự nét →
头tóu · Hán Việt: đầuhead; chief, boss; first, top5 nét · Xem thứ tự nét →
烧shāo · Hán Việt: thiêuto burn, to bake; to heat, to roast10 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.