© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

裹足不前 (guǒ zú bù qián) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 裹足不前

裹足不前 nghĩa là gì

guǒ zú bù qián

đứng yên không tiến lên (thành ngữ); do dự và chần chừ

Nghĩa

guǒ zú bù qián

đứng yên không tiến lên (thành ngữ); do dự và chần chừ

Tiếng Anh: to stand still without advancing (idiom); to hesitate and hold back

Chữ thành phần

裹guǒto wrap, to encircle; to confine, to bind14 nét · Xem thứ tự nét →
足zú · Hán Việt: túcfoot; to attain, to satisfy; enough7 nét · Xem thứ tự nét →
不bù · Hán Việt: bấtno, not, un-; negative prefix4 nét · Xem thứ tự nét →
前qián · Hán Việt: tiềnin front, forward; former, preceding9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.