© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

见钱眼开 (jiàn qián yǎn kāi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 见钱眼开

见钱眼开見錢眼開 nghĩa là gì

jiàn qián yǎn kāiHán Việt: KIẾN TIỀN NHẢN KHAI

mở to mắt khi thấy lợi lộc (thành ngữ); chỉ nghĩ đến lợi ích cá nhân

Nghĩa

jiàn qián yǎn kāiHSK 7Hán Việt: KIẾN TIỀN NHẢN KHAI

mở to mắt khi thấy lợi lộc (thành ngữ); chỉ nghĩ đến lợi ích cá nhân
tham tiền

Tiếng Anh: to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain; money-grubbing

Chữ thành phần

见jiàn · Hán Việt: kiếnto see, to observe, to meet, to appear4 nét · Xem thứ tự nét →
钱qián · Hán Việt: tiềnmoney, currency, coins10 nét · Xem thứ tự nét →
眼yǎn · Hán Việt: nhản, nhãn, nhặn, nhẫn, nhởneyelet, hole, opening11 nét · Xem thứ tự nét →
开kāi · Hán Việt: khaito open; to start, to initiate, to begin4 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.