© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

迎头痛击 (yíng tóu tòng jī) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 迎头痛击

迎头痛击迎頭痛擊 nghĩa là gì

yíng tóu tòng jī

tung đòn tấn công trực diện

Nghĩa

yíng tóu tòng jī

tung đòn tấn công trực diện
đối mặt trực tiếp (thành ngữ)

Tiếng Anh: to deliver a frontal assault; to meet head-on (idiom)

Chữ thành phần

迎yíng · Hán Việt: nghênhto welcome, to receive, to greet7 nét · Xem thứ tự nét →
头tóu · Hán Việt: đầuhead; chief, boss; first, top5 nét · Xem thứ tự nét →
痛tòng · Hán Việt: thốngache, pain; bitterness, sorrow; deeply, thoroughly12 nét · Xem thứ tự nét →
击jīto strike, to hit, to beat; to attack, to fight5 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.