© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

钻空子 (zuān kòng zi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 钻空子

钻空子鑽空子 nghĩa là gì

zuān kòng zi

tận dụng kẽ hở; lợi dụng điểm yếu; nắm bắt cơ hội (đặc biệt để làm điều xấu)

Nghĩa

zuān kòng ziHSK 7

tận dụng kẽ hở; lợi dụng điểm yếu; nắm bắt cơ hội (đặc biệt để làm điều xấu)

Tiếng Anh: to take advantage of a loophole; to exploit an advantage; to seize the opportunity (esp. to do sth bad)

Chữ thành phần

钻zuāndiamond; to bore, to drill, to pierce10 nét · Xem thứ tự nét →
空kōng · Hán Việt: khônghollow, empty, deserted, bare8 nét · Xem thứ tự nét →
子zi · Hán Việt: tíson, child; seed, egg; fruit; small thing3 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.