© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

闭门觅句 (bì mén mì jù) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 闭门觅句

闭门觅句閉門覓句 nghĩa là gì

bì mén mì jù

nghĩa đen: khóa cửa tìm câu chữ (thành ngữ); nghĩa bóng: công việc viết lách nghiêm túc và chăm chỉ

Nghĩa

bì mén mì jù

nghĩa đen: khóa cửa tìm câu chữ (thành ngữ); nghĩa bóng: công việc viết lách nghiêm túc và chăm chỉ

Tiếng Anh: lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing

Chữ thành phần

闭bì · Hán Việt: bếto shut, to close; to obstruct, to block6 nét · Xem thứ tự nét →
门mén · Hán Việt: môngate, door, entrance, opening3 nét · Xem thứ tự nét →
觅mìto seek; to search8 nét · Xem thứ tự nét →
句jù, gōu · Hán Việt: câusentence, clause, phrase, paragraph; stanza5 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.