© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

闯红灯 (chuǎng hóng dēng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 闯红灯

闯红灯闖紅燈 nghĩa là gì

chuǎng hóng dēngHán Việt: SẤM HỒNG ĐĂNG

vượt đèn đỏ

Nghĩa

chuǎng hóng dēngHán Việt: SẤM HỒNG ĐĂNG

vượt đèn đỏ
không dừng ở đèn giao thông đỏ
(tiếng lóng) quan hệ tình dục với cô gái khi cô ấy đang hành kinh

Tiếng Anh: to run a red light; failing to stop at a red traffic light; (slang) to have sex with a girl while she is menstruating

Chữ thành phần

闯chuǎng · Hán Việt: sấmto rush in, to charge in, to burst in6 nét · Xem thứ tự nét →
红hóng · Hán Việt: hồngred, vermillion; to blush, to flush; popular6 nét · Xem thứ tự nét →
灯dēng · Hán Việt: đănglamp, lantern, light6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.