© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

隔壁老王 (gé bì Lǎo Wáng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 隔壁老王

隔壁老王 nghĩa là gì

gé bì Lǎo WángHán Việt: CÁCH BÍCH LÃO VƯƠNG

ông Vương nhà bên (cách nói đùa ám chỉ người hàng xóm được cho là đang ngoại tình với vợ mình)

Nghĩa

gé bì Lǎo WángHán Việt: CÁCH BÍCH LÃO VƯƠNG

ông Vương nhà bên (cách nói đùa ám chỉ người hàng xóm được cho là đang ngoại tình với vợ mình)

Tiếng Anh: Mr Wang from next door (term used jocularly to refer to a neighbor who is supposedly sleeping with one's wife)

Chữ thành phần

隔gé · Hán Việt: cáchto separate, to partition, to divide12 nét · Xem thứ tự nét →
壁bì · Hán Việt: bíchpartition, wall; rampart16 nét · Xem thứ tự nét →
老lǎo · Hán Việt: lãoold, aged; experienced6 nét · Xem thứ tự nét →
王wáng · Hán Việt: vươngking, ruler; royal; surname4 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.