© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

青天大老爷 (qīng tiān dà lǎo ye) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 青天大老爷

青天大老爷青天大老爺 nghĩa là gì

qīng tiān dà lǎo ye

(khẩu ngữ) quan thanh liêm và không tham nhũng

Nghĩa

qīng tiān dà lǎo ye

(khẩu ngữ) quan thanh liêm và không tham nhũng

Tiếng Anh: my lord (respectful form of address for an official or a magistrate in imperial China)

Chữ thành phần

青qīng · Hán Việt: thanhnature's color; blue, green, black; young8 nét · Xem thứ tự nét →
天tiān · Hán Việt: thiênsky, heaven; god, celestial4 nét · Xem thứ tự nét →
大dà · Hán Việt: đạibig, great, vast, high, deep3 nét · Xem thứ tự nét →
老lǎo · Hán Việt: lãoold, aged; experienced6 nét · Xem thứ tự nét →
爷yégrandfather, old man6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.