© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

风流债 (fēng liú zhài) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 风流债

风流债風流債 nghĩa là gì

fēng liú zhàiHán Việt: PHONG LƯU TRÁI

nghĩa đen: món nợ tình

Nghĩa

fēng liú zhàiHán Việt: PHONG LƯU TRÁI

nghĩa đen: món nợ tình
nghĩa bóng: nghĩa vụ đạo đức do hệ quả của mối tình
nhân quả nghiệp duyên của mối tình

Tiếng Anh: lit. love debt; fig. moral obligation in consequence of a love affair; karmic consequences of a love affair

Chữ thành phần

风fēng · Hán Việt: phongwind; air; customs, manners; news4 nét · Xem thứ tự nét →
流liú · Hán Việt: lưuto flow, to drift, to circulate; class10 nét · Xem thứ tự nét →
债zhài · Hán Việt: tráidebt, loan, liability10 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.