© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

鹤立鸡群 (hè lì jī qún) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 鹤立鸡群

鹤立鸡群鶴立雞群 nghĩa là gì

hè lì jī qún

hạc đứng giữa bầy gà (thành ngữ); vượt trội hẳn

Nghĩa

hè lì jī qúnHSK 7

hạc đứng giữa bầy gà (thành ngữ); vượt trội hẳn
thể hiện sự ưu việt

Tiếng Anh: a crane in a flock of chicken (idiom); way above the common; manifestly superior

Chữ thành phần

鹤hè · Hán Việt: hạccrane; Grus species (various)15 nét · Xem thứ tự nét →
立lì · Hán Việt: lậpto stand; to establish, to set up5 nét · Xem thứ tự nét →
鸡jīchicken7 nét · Xem thứ tự nét →
群qún · Hán Việt: quầngroup, crowd; multitude, mob13 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.