© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

一手 (yī shǒu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 一手

一手 nghĩa là gì

yī shǒuHán Việt: NHẤT THỦ

một kỹ năng

Nghĩa

yī shǒuHSK 7Hán Việt: NHẤT THỦ

một kỹ năng
thành thạo một nghề
tự mình
không có sự trợ giúp từ bên ngoài

Tiếng Anh: a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help

Chữ thành phần

一yī · Hán Việt: nhấtone; a, an; alone1 nét · Xem thứ tự nét →
手shǒu · Hán Việt: thủhand4 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 一手

一手包办yī shǒu bāo bàn tự mình xử lý mọi việc; tự mình điều hành toàn bộ
一手遮天yī shǒu zhē tiān nghĩa đen: che trời bằng một tay; che giấu sự thật khỏi đám đông
一手交钱，一手交货yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò nghĩa đen: một tay trao tiền, một tay giao hàng (thành ngữ); nghĩa bóng: trả tiền mặt cho thứ mình muốn; giao dịch đơn giản và trực tiếp

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.