© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

不过 (bù guò) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 不过

不过不過 nghĩa là gì

bù guòHán Việt: BẤT QUÁ

chỉ

Nghĩa

bù guòHSK 2Hán Việt: BẤT QUÁPhổ biến #216

chỉ
chỉ là
không nhiều hơn
nhưng
tuy nhiên
dù sao (để trở lại chủ đề trước)
không thể hơn (sau tính từ)

Tiếng Anh: only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)

Chữ thành phần

不bù · Hán Việt: bấtno, not, un-; negative prefix4 nét · Xem thứ tự nét →
过guò · Hán Việt: quápass; to go across, to pass through6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 不过

不过意bù guò yì cảm thấy tiếc; cảm thấy có lỗi
不过如此bù guò rú cǐ (thành ngữ) không hơn gì; chỉ vậy thôi; không có gì to tát; không ấn tượng lắm
不过尔尔bù guò ěr ěr không hơn không kém (thành ngữ); tầm thường; không có gì đặc biệt

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.