© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

冷笑 (lěng xiào) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 冷笑

冷笑 nghĩa là gì

lěng xiào

cười nhếch mép

Nghĩa

lěng xiàoHSK 7

cười nhếch mép
cười lạnh lùng
cười không hài lòng (cay đắng, bất lực, phẫn nộ, v.v.)
nụ cười cay đắng, lạnh lùng, mỉa mai hoặc tức giận

Tiếng Anh: to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile

Chữ thành phần

冷lěng · Hán Việt: lạnhcold, cool; lonely7 nét · Xem thứ tự nét →
笑xiàoto smile, to laugh; to giggle; to snicker10 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 冷笑

冷笑话lěng xiào hua trò đùa nhạt nhẽo

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.