© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

千古 (qiān gǔ) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 千古

千古 nghĩa là gì

qiān gǔHán Việt: THIÊN CỔ

muôn đời muôn kiếp

Nghĩa

qiān gǔHán Việt: THIÊN CỔ

muôn đời muôn kiếp
trong suốt các thời đại
vĩnh hằng (dùng trong câu đối điếu văn, vòng hoa tang, v.v. dành cho người đã khuất)

Tiếng Anh: for all eternity; throughout all ages; eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead)

Chữ thành phần

千qiān · Hán Việt: thiênthousand; many, numerous; very3 nét · Xem thứ tự nét →
古gǔ · Hán Việt: cổold, classic, ancient5 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 千古

千古罪人qiān gǔ zuì rén người bị lịch sử lên án (thành ngữ)
千古遗恨qiān gǔ yí hèn mang mối hận muôn đời (thành ngữ)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.