© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

吹牛 (chuī niú) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 吹牛

吹牛 nghĩa là gì

chuī niúHán Việt: XUY NGƯU

nói khoác

Nghĩa

chuī niúHSK 7Hán Việt: XUY NGƯU

nói khoác
nói phét
tán gẫu (phương ngữ)

Tiếng Anh: to talk big; to brag; to shoot off one's mouth; (dialect) to chat idly

Chữ thành phần

吹chuī · Hán Việt: xuyto blow, to puff; to brag, to boast7 nét · Xem thứ tự nét →
牛niú · Hán Việt: ngưuox, cow, bull4 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 吹牛

吹牛皮chuī niú pí khoe khoang; nói khoác
吹牛拍马chuī niú pāi mǎ dùng lời khoe khoang và nịnh bợ

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.