© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

和尚打伞 (hé shang dǎ sǎn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 和尚打伞

和尚打伞和尚打傘 nghĩa là gì

hé shang dǎ sǎnHán Việt: HOÀ CHUỘNG ĐẢ TÀN

xem 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1]

Nghĩa

hé shang dǎ sǎnHán Việt: HOÀ CHUỘNG ĐẢ TÀN

xem 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1]

Tiếng Anh: see 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1]

Chữ thành phần

和hé · Hán Việt: hoàharmony, peace; calm, peaceful8 nét · Xem thứ tự nét →
尚shàng · Hán Việt: chuộngstill, yet; even; fairly, rather8 nét · Xem thứ tự nét →
打dǎ · Hán Việt: đảto attack, to beat, to hit, to strike5 nét · Xem thứ tự nét →
伞sǎn · Hán Việt: tànumbrella, parasol, parachute6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 和尚打伞

和尚打伞，无法无天hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān nghĩa đen: như nhà sư cầm ô — không tóc, không trời (thành ngữ) (chơi chữ với 髮|发[fa4] và 法[fa3]); nghĩa bóng: coi thường pháp luật và nguyên tắc của trời; không luật pháp

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.