© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

平时 (píng shí) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 平时

平时平時 nghĩa là gì

píng shíHán Việt: BÌNH THÌ

thường lệ

Nghĩa

píng shíHSK 2Hán Việt: BÌNH THÌPhổ biến #2780

thường lệ
trong thời gian bình thường
trong thời bình

Tiếng Anh: ordinarily; in normal times; in peacetime

Chữ thành phần

平píng · Hán Việt: bìnhflat, level, even; peaceful5 nét · Xem thứ tự nét →
时shí · Hán Việt: thìtime, season; period, era, age7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 平时

平时不烧香，临时抱佛脚píng shí bù shāo xiāng , lín shí bào fó jiǎo nghĩa đen: ôm chân Phật khi nguy cấp (thành ngữ); nghĩa bóng: tỏ ra mộ đạo chỉ khi gặp rắc rối; làm việc vào phút chót; nỗ lực vội vàng vào phút cuối (thường chỉ việc nhồi nhét trước kỳ thi)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.