© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

流水不腐 (liú shuǐ bù fǔ) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 流水不腐

流水不腐 nghĩa là gì

liú shuǐ bù fǔHán Việt: LƯU THUỶ BẤT HỦ

nước chảy thì không bị ôi thiu

Nghĩa

liú shuǐ bù fǔHán Việt: LƯU THUỶ BẤT HỦ

nước chảy thì không bị ôi thiu

Tiếng Anh: flowing water does not rot

Chữ thành phần

流liú · Hán Việt: lưuto flow, to drift, to circulate; class10 nét · Xem thứ tự nét →
水shuǐ · Hán Việt: thuỷwater, liquid, lotion, juice4 nét · Xem thứ tự nét →
不bù · Hán Việt: bấtno, not, un-; negative prefix4 nét · Xem thứ tự nét →
腐fǔ · Hán Việt: hủto spoil, to rot, to decay; rotten14 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 流水不腐

流水不腐，户枢不蠹liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù nghĩa đen: nước chảy thì không bị ôi thiu, bản lề cửa không bị rỉ sét (thành ngữ); nghĩa bóng: hoạt động liên tục ngăn ngừa sự suy tàn

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.