© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

牡丹 (Mǔ dan) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 牡丹

牡丹 nghĩa là gì

Mǔ dan · mǔ dan

Quận Mẫu Đơn của thành phố Hà Trạch 菏澤市|菏泽市[He2 ze2 Shi4], Sơn Đông

Nghĩa (2 cách đọc)

Mǔ danHSK 7

Quận Mẫu Đơn của thành phố Hà Trạch 菏澤市|菏泽市[He2 ze2 Shi4], Sơn Đông
xã Mẫu Đơn ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Tiếng Anh: see 牡丹區|牡丹区[Mu3 dan5 Qu1]

mǔ danHSK 7

mẫu đơn cây (Paeonia suffruticosa)

Tiếng Anh: tree peony (Paeonia suffruticosa)

Chữ thành phần

牡mǔmale animal; key, door bolt7 nét · Xem thứ tự nét →
丹dān · Hán Việt: đamcinnabar, red, vermilion; pellet, powder4 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 牡丹

牡丹亭Mǔ dan Tíng Mẫu Đơn Đình (1598), vở kịch của Đường Hiển Tổ 湯顯祖|汤显祖[Tang1 Xian3 zu3]
牡丹区Mǔ dan Qū khu Mudan của thành phố Hà Trạch 菏澤市|菏泽市[He2 ze2 Shi4], tỉnh Sơn Đông
牡丹卡mǔ dan kǎ Thẻ Mẫu Đơn (thẻ tín dụng do Ngân hàng Công Thương Trung Quốc phát hành)
牡丹坊mǔ dan fāng Ngõ Mẫu Đơn
牡丹江Mǔ dan jiāng Mẫu Đơn Giang, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Hắc Long Giang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] phía đông bắc Trung Quốc
牡丹皮

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

mǔ dan pí

vỏ rễ cây mẫu đơn (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

牡丹乡Mǔ dan xiāng thị trấn Mẫu Đơn ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

牡丹江市Mǔ dan jiāng Shì Mẫu Đơn Giang, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Hắc Long Giang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] phía đông bắc Trung Quốc

牡丹虽好，全仗绿叶扶mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú Mặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có tài giỏi thế nào, cũng không thể làm gì nếu không có sự hỗ trợ từ người khác.

牡丹虽好，全仗绿叶扶持mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí Mặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có tài giỏi thế nào, cũng không thể làm gì nếu không có sự hỗ trợ từ người khác.

牡丹虽好，全凭绿叶扶持mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí Mặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có tài giỏi thế nào, cũng không thể làm gì nếu không có sự hỗ trợ từ người khác.

牡丹虽好，终须绿叶扶持mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lǜ yè fú chí Dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng cuối cùng vẫn cần lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có giỏi giang đến đâu, cũng không thể làm gì nếu thiếu sự hỗ trợ từ người khác.