© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

约定 (yuē dìng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 约定

约定約定 nghĩa là gì

yuē dìngHán Việt: ƯỚC ĐỊNH

thoả thuận (sau khi thảo luận)

Nghĩa

yuē dìngHSK 6Hán Việt: ƯỚC ĐỊNHPhổ biến #4371

thoả thuận (sau khi thảo luận)
kết luận một giao kèo
sắp xếp
hứa
quy định
hẹn
thời gian, số lượng, chất lượng... được quy định
sự sắp xếp
thỏa thuận
cuộc hẹn
cam kết
giao ước
sự hiểu biết
sự tham gia
quy ước

Tiếng Anh: to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment

Chữ thành phần

约yuē · Hán Việt: ướctreaty, covenant, agreement6 nét · Xem thứ tự nét →
定dìng · Hán Việt: địnhto decide, to fix, to settle; to order; definite, fixed, sure8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 约定

约定俗成yuē dìng sú chéng hình thành theo tập quán (thành ngữ); thỏa thuận theo tập quán; quy ước thông thường
约定资讯速率yuē dìng zī xùn sù lǜ tốc độ thông tin cam kết (Frame Relay); CIR

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.