© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

酌情 (zhuó qíng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 酌情

酌情 nghĩa là gì

zhuó qíngHán Việt: CHƯỚC TÌNH

sử dụng sự thận trọng

Nghĩa

zhuó qíngHSK 7Hán Việt: CHƯỚC TÌNH

sử dụng sự thận trọng
xem xét hoàn cảnh
chiếu cố phù hợp với tình huống

Tiếng Anh: to use discretion; to take circumstances into account; to make allowances pertinent to a situation

Chữ thành phần

酌zhuó · Hán Việt: chướcto pour wine, to drink wine; to deliberate, to consider10 nét · Xem thứ tự nét →
情qíng · Hán Việt: tìnhemotion, feeling, sentiment11 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 酌情

酌情处理zhuó qíng chǔ lǐ xem 酌情辦理|酌情办理[zhuo2 qing2 ban4 li3]
酌情办理zhuó qíng bàn lǐ hành động sau khi cân nhắc đầy đủ tình hình thực tế

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.