© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

黑手 (hēi shǒu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 黑手

黑手 nghĩa là gì

hēi shǒuHán Việt: HẮC THỦ

(ví von) tác nhân xấu thao túng phía sau

Nghĩa

hēi shǒuHSK 7Hán Việt: HẮC THỦ

(ví von) tác nhân xấu thao túng phía sau
bàn tay đen
(Đài Loan) thợ máy
lao động chân tay
công nhân lao động tay chân

Tiếng Anh: (fig.) malign agent who manipulates from behind the scenes; hidden hand; (Tw) mechanic; blue-collar worker; manual laborer

Chữ thành phần

黑hēi · Hán Việt: hắcblack; dark; evil, sinister12 nét · Xem thứ tự nét →
手shǒu · Hán Việt: thủhand4 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 黑手

黑手党hēi shǒu dǎng mafia

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.