© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

信口 (xìn kǒu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 信口

信口 nghĩa là gì

xìn kǒuHán Việt: TÍN KHẨU

thốt ra điều gì

Nghĩa

xìn kǒuHán Việt: TÍN KHẨU

thốt ra điều gì
mở miệng mà không suy nghĩ

Tiếng Anh: to blurt sth out; to open one's mouth without thinking

Chữ thành phần

信xìn · Hán Việt: tínto trust, to believe; letter, sign9 nét · Xem thứ tự nét →
口kǒu · Hán Việt: khẩumouth; entrance, gate, opening3 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 信口

信口胡说xìn kǒu hú shuō nói mà không suy nghĩ; thốt ra điều gì
信口开合xìn kǒu kāi hé biến thể của 信口開河|信口开河[xin4 kou3 kai1 he2]
信口开河xìn kǒu kāi hé nói mà không suy nghĩ (thành ngữ); thốt ra điều gì đó
信口雌黄xìn kǒu cí huáng nói tùy tiện; đưa ra ý kiến một cách tùy tiện

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.