© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

关系 (guān xi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 关系

关系關係 · 關系 nghĩa là gì

guān xiHán Việt: QUAN HỆ

quan hệ

Nghĩa (2 cách đọc)

guān xiHSK 3Hán Việt: QUAN HỆPhổ biến #318

quan hệ
mối quan hệ
liên quan
ảnh hưởng
có liên quan
LT:個|个[ge4]

Tiếng Anh: relation; relationship; connection; to concern; to involve; to affect; guanxi (personal connections)

guān xiHSK 3Hán Việt: QUAN HỆPhổ biến #318

biến thể của 關係|关系[guan1 xi5]

Tiếng Anh: variant of 關係|关系[guan1 xi5]

Chữ thành phần

关guān · Hán Việt: quanfrontier pass; to close, to shut; relation6 nét · Xem thứ tự nét →
系xì · Hán Việt: hệsystem; line, link, connection7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 关系

关系到guān xì dào liên quan đến; ảnh hưởng đến
关系式guān xì shì phương trình biểu thị mối quan hệ (toán học)
关系户guān xi hù mối quan hệ (người mà mình có qua lại dựa trên nguyên tắc "có qua có lại mới toại lòng nhau")
关系网guān xi wǎng mạng lưới quan hệ với những người mà mình có qua lại dựa trên nguyên tắc "ông giúp tôi, tôi giúp ông"
关系代名词guān xi dài míng cí đại từ quan hệ

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.