© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

养兵 (yǎng bīng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 养兵

养兵養兵 nghĩa là gì

yǎng bīngHán Việt: DƯỠNG BINH

huấn luyện quân lính

Nghĩa

yǎng bīngHán Việt: DƯỠNG BINH

huấn luyện quân lính

Tiếng Anh: to train troops

Chữ thành phần

养yǎng · Hán Việt: dưỡngto raise, to rear, to bring up; to support9 nét · Xem thứ tự nét →
兵bīng · Hán Việt: binhsoldier; troops, an army; warlike7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 养兵

养兵千日，用兵一时yǎng bīng qiān rì , yòng bīng yī shí nghĩa đen: Nuôi quân ngàn ngày, dùng quân một giờ. (thành ngữ); nghĩa bóng: chuẩn bị kỹ lưỡng cuối cùng sẽ được đền đáp
养兵千日，用在一时yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí xem 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时[yang3 bing1 qian1 ri4 , yong4 bing1 yi1 shi2]
养兵千日，用在一朝yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī zhāo nghĩa đen: luyện binh ngàn ngày để dùng trong một buổi sáng (thành ngữ); nghĩa bóng: chuẩn bị kỹ lưỡng cuối cùng sẽ được đền đáp

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.