© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

刻意 (kè yì) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 刻意

刻意 nghĩa là gì

kè yìHán Việt: KHẮC Ý

cố ý; cố tình; chủ tâm

Nghĩa

kè yìHSK 7Hán Việt: KHẮC Ý

cố ý; cố tình; chủ tâm
một cách trau chuốt; tỉ mỉ

Tiếng Anh: intentionally; deliberately; purposely; painstakingly; meticulously

Chữ thành phần

刻kè · Hán Việt: khắcto carve, to engrave; a quarter hour; a moment8 nét · Xem thứ tự nét →
意yì · Hán Việt: ýthought, idea, opinion; desire, wish; meaning, intention13 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 刻意

刻意求工kè yì qiú gōng một cách chăm chỉ và tỉ mỉ
刻意为之kè yì wéi zhī cố gắng có ý thức; làm điều gì đó một cách cố ý

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.