© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

延 (Yán) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 延

延 nghĩa là gì

Yán · yánHán Việt: DANG

họ [Yan2]

Nghĩa (2 cách đọc)

YánHSK 7Hán Việt: DANG

họ [Yan2]

Tiếng Anh: surname Yan

yánHSK 7Hán Việt: DANG

kéo dài
mở rộng
trì hoãn

Tiếng Anh: to prolong; to extend; to delay

Chữ thành phần

延yán · Hán Việt: dangto defer, to delay, to postpone; to extend, to prolong; surname6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 延

延长Yán cháng huyện Yanchang ở Yan'an 延安[Yan2 an1], Thiểm Tây
延长yán cháng kéo dài; mở rộng; trì hoãn
延续yán xù tiếp tục; tiếp diễn; kéo dài
延期yán qī trì hoãn; gia hạn; hoãn lại
延伸yán shēn mở rộng; lan ra
延误yán wù hoãn lại (gây hậu quả đáng tiếc); làm mất quá nhiều thời gian (để làm gì đó); bỏ lỡ (hạn chót hoặc cơ hội)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

延缓yán huǎn trì hoãn; hoãn lại; làm chậm

延吉Yán jí Thành phố cấp huyện Yanji, thủ phủ Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Yanbian 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin

延寿Yán shòu Huyện Yanshou ở Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Hắc Long Giang; kéo dài tuổi thọ

延安Yán ān Diên An, thành phố cấp địa khu ở Thiểm Tây, trụ sở của cộng sản trong thời chiến

延宕yán dàng trì hoãn; liên tục trì hoãn việc gì đó

延展yán zhǎn mở rộng; kéo dài

延川Yán chuān huyện Diên Xuyên ở Diên An 延安[Yan2 an1], Thiểm Tây

延平Yán píng quận Diên Bình của thành phố Nam Bình 南平市[Nan2 ping2 shi4], Phúc Kiến; xã Diên Bình ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], đông nam Đài Loan

延年yán nián kéo dài tuổi thọ

延后yán hòu hoãn; trì hoãn; trễ

延性yán xìng tính dẻo

延庆Yán qìng Yanqing, một quận của Bắc Kinh

延接yán jiē tiếp đón ai đó

延搁yán gē trì hoãn; chần chừ