© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

消息 (xiāo xi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 消息

消息 nghĩa là gì

xiāo xiHán Việt: TIÊU TỨC

tin tức

Nghĩa

xiāo xiHSK 3Hán Việt: TIÊU TỨCPhổ biến #448

tin tức
thông tin
LT:條|条[tiao2]

Tiếng Anh: (piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]

Chữ thành phần

消xiāo · Hán Việt: tiêunews, rumors; to die out, to melt away, to vanish10 nét · Xem thứ tự nét →
息xī · Hán Việt: tứcto end, to cease, to put a stop to; pause, breath, rest; news10 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 消息

消息来源xiāo xi lái yuán nguồn cấp web; nguồn tin; nguồn cấp dữ liệu
消息队列xiāo xi duì liè hàng đợi thông điệp (máy tính)
消息灵通xiāo xi líng tōng am hiểu thông tin
消息灵通人士xiāo xi líng tōng rén shì nguồn tin am hiểu; người có thông tin nội bộ

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.