© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

闭关 (bì guān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 闭关

闭关閉關 nghĩa là gì

bì guānHán Việt: BẾ QUAN

đóng cửa ải

Nghĩa

bì guānHán Việt: BẾ QUAN

đóng cửa ải
khép kín đất nước
bế quan (thực hành tu hành, ví dụ: của Phật giáo Thiền)

Tiếng Anh: to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists)

Chữ thành phần

闭bì · Hán Việt: bếto shut, to close; to obstruct, to block6 nét · Xem thứ tự nét →
关guān · Hán Việt: quanfrontier pass; to close, to shut; relation6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 闭关

闭关政策bì guān zhèng cè chính sách cửa đóng kín
闭关自守bì guān zì shǒu đóng cửa đất nước, không giao thiệp quốc tế
闭关锁国bì guān suǒ guó đóng cửa ải và niêm phong đất nước; đóng cửa đất nước, không tiếp xúc với nước ngoài

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.