© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

顺手 (shùn shǒu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 顺手

顺手順手 nghĩa là gì

shùn shǒuHán Việt: THUẬN THỦ

một cách dễ dàng

Nghĩa

shùn shǒuHSK 7Hán Việt: THUẬN THỦ

một cách dễ dàng
không gặp rắc rối
nhân tiện
làm trong lúc đang làm việc khác
tiện tay

Tiếng Anh: as an incidental action while doing sth else; while one is at it; in passing; smooth; easy; without difficulty

Chữ thành phần

顺shùn · Hán Việt: thuậnto submit to, to obey, to go along with9 nét · Xem thứ tự nét →
手shǒu · Hán Việt: thủhand4 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 顺手

顺手儿shùn shǒu r tiện lợi; dễ dàng và tiện sử dụng; một cách suôn sẻ
顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng nghĩa đen: dắt dê đi khi tiện đường (thành ngữ); nghĩa bóng: cơ hội lấy trộm đồ của người khác rồi ung dung rời đi

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.