© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

敢 (gǎn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 敢

敢 nghĩa là gì

gǎnHán Việt: CÁM

dám

Nghĩa

gǎnHSK 3Hán Việt: CÁMPhổ biến #902

dám
cả gan
(lịch sự) tôi xin mạo muội

Tiếng Anh: to dare; daring; (polite) may I venture

Chữ thành phần

敢gǎn · Hán Việt: cámbold, brave; to dare, to venture11 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 敢

敢于gǎn yú có dũng khí làm gì; dám; làm một cách táo bạo
敢情gǎn qing thực ra; hoá ra; thật vậy
敢为gǎn wéi dám làm
敢达Gǎn dá Gundam, loạt phim hoạt hình Nhật Bản
敢死队gǎn sǐ duì biệt đội cảm tử; đơn vị kamikaze
敢不从命gǎn bù cóng mìng không dám không tuân lệnh (thành ngữ)
敢作敢为gǎn zuò gǎn wéi (thành ngữ) không gì không dám làm; dám nghĩ dám làm
敢作敢当gǎn zuò gǎn dāng biến thể của 敢做敢當|敢做敢当[gan3 zuo4 gan3 dang1]
敢做敢当gǎn zuò gǎn dāng dám làm và dũng cảm chịu trách nhiệm về việc đó; người đàn ông thực thụ có dũng khí chấp nhận hậu quả từ hành động của mình; không đùn đẩy trách nhiệm
敢打敢冲gǎn dǎ gǎn chōng can đảm và dũng cảm
敢为人先gǎn wéi rén xiān dám đi đầu; tiên phong (thành ngữ)
敢怒而不敢言gǎn nù ér bù gǎn yán tức giận nhưng không dám nói ra (thành ngữ); buộc phải im lặng về sự bực bội của mình; không thể lên tiếng phản đối

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.