的 nghĩa là gì

1. của; ~(hậu tố sở hữu)
2. (dùng sau định ngữ)
3. (dùng để tạo thành cụm danh từ)
4. (dùng cuối câu trần thuật để nhấn mạnh)
5. cũng đọc là [di4] hoặc [di5] trong thơ và bài hát

Tiếng Anh: of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

1. xe taxi; xe cab (viết tắt của 的士[di1 shi4])

Tiếng Anh: (bound form) a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

1. thực sự và thật lòng

Tiếng Anh: really and truly

1. (hình thức kết hợp) hồng tâm; mục tiêu

Tiếng Anh: (bound form) bull's-eye; target