九 nghĩa là gì
jiǔHán Việt: CỬU
chín
Nghĩa
jiǔHSK 1Hán Việt: CỬUPhổ biến #2040
- chín
- 9
Tiếng Anh: nine; 9
Chữ thành phần
Từ ghép với 九
- 九份Jiǔ fèn Cửu Phần, thị trấn trên sườn núi ở miền bắc Đài Loan, từng là thị trấn khai thác vàng, được dùng làm bối cảnh cho hai bộ phim nổi tiếng
- 九十jiǔ shí chín mươi
- 九卿jiǔ qīng Cửu khanh (thời phong kiến Trung Quốc)
- 九台Jiǔ tái quận Jiutai của thành phố Trường Xuân 長春市|长春市, Cát Lâm
- 九天jiǔ tiān chín tầng trời; tầng trời cao nhất
- 九如Jiǔ rú thị trấn Cửu Như ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan
- 九孔jiǔ kǒng bào ngư (Haliotis diversicolor)
- 九州Jiǔ zhōu phân chia Trung Quốc trong các triều đại sớm nhất; nghĩa bóng: Trung Quốc cổ đại; Kyūshū, đảo cực nam trong bốn đảo chính của Nhật Bản
- 九巴Jiǔ bā Kowloon Motor Bus (KMB) (viết tắt của 九龍巴士|九龙巴士)
- 九成jiǔ chéng chín phần mười; chín mươi phần trăm
- 九折jiǔ zhé giảm 10% (giá)
- 九月Jiǔ yuè tháng Chín; tháng chín (âm lịch)
- 九归jiǔ guī quy tắc chia bàn tính (sử dụng số chia một chữ số)
- 九江Jiǔ jiāng địa cấp thị Cửu Giang, tỉnh Giang Tây; cũng là huyện Cửu Giang
- 九泉jiǔ quán chín suối; âm phủ trong thần thoại Trung Quốc; Diêm Vương
- 九流jiǔ liú chín trường phái tư tưởng, các trường phái triết học thời Xuân Thu và Chiến Quốc (770-220 TCN), tức là Nho gia 儒家[Ru2 jia1], Đạo gia 道家[Dao4 jia1], Âm Dương gia 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Pháp gia 法家[Fa3 jia1], Danh gia 名家[Ming2 jia1], Mặc gia 墨家[Mo4 jia1], Tung Hoành gia 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Tạp gia 雜家|杂家[Za2 jia1], và Nông gia 農家|农家[Nong2 jia1]
- 九渊jiǔ yuān vực sâu; hố sâu thăm thẳm
- 九窍jiǔ qiào chín lỗ của cơ thể người (mắt, lỗ mũi, tai, miệng, niệu đạo, hậu môn)
- 九里Jiǔ lǐ quận Liuli của thành phố Từ Châu 徐州市[Xu2 zhou1 shi4], tỉnh Giang Tô
- 九野jiǔ yě chín "cánh đồng" mà trời được chia thời cổ đại; Chín Châu của Trung Quốc cổ đại