© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

吵 (chāo) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 吵

吵 nghĩa là gì

chāo · chǎoHán Việt: SẢO

used in 吵吵[chao1 chao5]

Nghĩa (2 cách đọc)

chāoHSK 3Hán Việt: SẢOPhổ biến #2738

Tiếng Anh: used in 吵吵[chao1 chao5]; Taiwan pr. [chao3]

chǎoHSK 3Hán Việt: SẢOPhổ biến #2738

cãi nhau
gây ồn ào
ồn ào
làm phiền bằng cách gây ồn

Tiếng Anh: noisy; loud; to quarrel; to argue

Chữ thành phần

吵chǎo · Hán Việt: sảoto argue, to dispute; to annoy, to disturb7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 吵

吵架chǎo jià cãi nhau; có cuộc cãi vã; cãi vã
吵嘴chǎo zuǐ cãi nhau
吵吵chāo chao gây ầm ĩ; cãi nhau
吵嚷chǎo rǎng gây ồn ào; ầm ĩ; huyên náo
吵醒chǎo xǐng đánh thức ai đó bằng tiếng ồn
吵杂chǎo zá ồn ào

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

吵闹

chǎo nào ồn ào; om sòm; la hét và kêu gào

吵闹声chǎo nào shēng tiếng ồn

吵吵嚷嚷chǎo chǎo rǎng rǎng làm ầm ĩ (không cần thiết) (thành ngữ)