© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

宝 (bǎo) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 宝

宝寳 · 寶 nghĩa là gì

bǎoHán Việt: BẢO

biến thể của 寶|宝[bao3]

Nghĩa (2 cách đọc)

bǎoHSK 4Hán Việt: BẢOPhổ biến #1908

biến thể của 寶|宝[bao3]

Tiếng Anh: variant of 寶|宝[bao3]

bǎoHSK 4Hán Việt: BẢOPhổ biến #1908

bảo
vật quý
báu
vật quý giá

Tiếng Anh: jewel; gem; treasure; precious

Chữ thành phần

宝bǎo · Hán Việt: bảotreasure, jewel; rare, precious8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 宝

宝贝bǎo bèi vật quý giá; kho báu; cưng
宝宝bǎo bao cưng; em bé
宝贵bǎo guì có giá trị; quý giá; coi trọng
宝石bǎo shí đá quý; ngọc; LT:枚[mei2],顆|颗[ke1]
宝藏bǎo zàng mỏ khoáng sản quý; kho báu; （nghĩa bóng）kho báu
宝库bǎo kù kho báu; kho tàng; kho tàng quý giá (thường nghĩa bóng, sách trí tuệ quý giá)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

宝典bǎo diǎn văn bản kinh điển; kho tàng (tức sách trí tuệ quý giá)

宝剑bǎo jiàn (kiếm hai lưỡi); LT:把[ba3],方[fang1]

宝地bǎo dì vùng đất phúc; nơi giàu đẹp hoặc tài nguyên thiên nhiên, v.v.; (cách nói tôn trọng) nơi của bạn

宝坻Bǎo dǐ quận nông thôn Baodi ở Thiên Tân 天津[Tian1 jin1]

宝塔bǎo tǎ chùa tháp

宝妈bǎo mā mẹ (mẹ của một đứa trẻ nhỏ)

宝安Bǎo ān quận Bảo An của thành phố Thâm Quyến 深圳市, Quảng Đông

宝山Bǎo shān quận Bảo Sơn của Thượng Hải; quận Bảo Sơn của thành phố Song Nha Sơn 雙鴨山|双鸭山[Shuang1 ya1 shan1], Hắc Long Giang; thị trấn Bảo Sơn hoặc Pao Sơn ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

宝岛Bǎo dǎo Đảo Đài Loan

宝座bǎo zuò ngai vàng

宝应Bǎo yìng huyện Baoying ở Dương Châu 揚州|扬州[Yang2 zhou1], Giang Tô

宝书bǎo shū quyển sách quý

宝林Bǎo lín Po Lam (khu vực ở Hồng Kông)

宝殿bǎo diàn cung điện nhà vua; điện ngai vàng