© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

张 (Zhāng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 张

张張 nghĩa là gì

Zhāng · zhāngHán Việt: TRƯƠNG

họ [Zhang1]

Nghĩa (2 cách đọc)

ZhāngHSK 3Hán Việt: TRƯƠNGPhổ biến #316

họ [Zhang1]

Tiếng Anh: surname Zhang

zhāngHSK 3Hán Việt: TRƯƠNGPhổ biến #316

mở ra
trải ra
tờ giấy
lượng từ cho vật phẳng, tờ
lượng từ cho phiếu bầu

Tiếng Anh: to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes

Chữ thành phần

张zhāng · Hán Việt: trươngto display; to expand, to open; to stretch; a sheet of paper7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 张

张扬Zhāng Yáng Trương Dương (1967-), đạo diễn và biên kịch Trung Quốc
张扬zhāng yáng phô trương; đưa ra công khai; công bố
张贴zhāng tiē dán (thông báo); quảng cáo
张灯结彩zhāng dēng jié cǎi trang trí đèn lồng và băng rôn màu sắc (thành ngữ)
张三Zhāng Sān Trương Tam, tên cho người không xác định, người đầu tiên trong một loạt ba: 張三|张三[Zhang1 San1], 李四[Li3 Si4], 王五[Wang2 Wu3] Tom, Dick và Harry; (tiếng địa phương) sói
张丹Zhāng Dān

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

Zhang Dan (1985-), vận động viên trượt băng nghệ thuật Trung Quốc

张仪Zhāng Yí Trương Nghi (-309 TCN), chiến lược gia chính trị của Trường Hoành gia 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] trong thời Chiến Quốc (475-221 TCN)

张力zhāng lì sự căng

张勋Zhāng Xūn Trương Huân (1854-1923), tướng trung thành nhà Thanh đã cố gắng khôi phục hoàng đế Phổ Nghi 溥儀|溥仪[Pu3 yi2] lên ngôi trong cuộc Phục bích năm 1917 張勳復辟|张勋复辟[Zhang1 Xun1 Fu4 bi4]

张北Zhāng běi huyện Chương Bắc ở Trương Gia Khẩu 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hà Bắc

张口zhāng kǒu mở miệng (để ăn, nói chuyện, v.v.); há hốc; mở đầu nói chuyện (đặc biệt là đưa ra yêu cầu)

张嘴zhāng zuǐ mở miệng (để nói, đặc biệt là để đưa ra yêu cầu); há hốc

张宁Zhāng Níng Trương Ninh (1975-), vận động viên cầu lông nữ Trung Quốc và huy chương vàng Thế vận hội

张宝Zhāng Bǎo Trương Bảo (mất năm 184), lãnh đạo khởi nghĩa Khăn Vàng cuối thời Hán 漢朝|汉朝[Han4 chao2]

张岱Zhāng Dài Trương Đạc (1597-khoảng 1684), học giả cuối thời Minh

张店Zhāng diàn Quận Trương Điếm của thành phố Zibo 淄博市[Zi1 bo2 shi4], Sơn Đông

张弛zhāng chí căng và giãn

张心zhāng xīn bị phiền muộn; lo lắng

张怡Zhāng yí Trương Di (1608-1695), tác giả và nhà thơ sáng tác nhiều, trải qua thời kỳ chuyển giao giữa Minh và Thanh

张惶zhāng huáng biến thể của 張皇|张皇[zhang1 huang2]