甲 nghĩa là gì
jiǎHán Việt: GIÁP
thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]
Nghĩa
jiǎHSK 5Hán Việt: GIÁPPhổ biến #2984
- thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]
- (dùng cho người hoặc vật không xác định)
- đầu tiên (trong danh sách, là bên trong hợp đồng, v.v.)
- chữ "A" hoặc số la mã "I" trong danh sách "A, B, C" hoặc "I, II, III", v.v.
- mạ giáp
- vỏ cứng hoặc mai
- (của ngón tay hoặc ngón chân) móng
- áo giáp da hoặc kim loại (xưa)
- hệ thống xếp hạng dùng trong kỳ thi khoa bảng (xưa)
- đơn vị hành chính dân sự trong hệ thống bảo giáp 保甲[bao3 jia3] (xưa)
- hướng la bàn Trung Quốc cổ: 75°
Tiếng Anh: first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace
Chữ thành phần
Từ ghép với 甲
- 甲乙jiǎ yǐ hai thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]
- 甲亢jiǎ kàng cường giáp; viết tắt của 甲狀腺功能亢進|甲状腺功能亢进[jia3 zhuang4 xian4 gong1 neng2 kang4 jin4]
- 甲仙Jiǎ xiān Jiaxian hoặc Chiahsien, thị trấn ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan
- 甲冑jiǎ zhòu biến thể của 甲胄[jia3 zhou4]
- 甲午jiǎ wǔ năm thứ ba mươi mốt A7 của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1954 hoặc 2014
- 甲型jiǎ xíng