© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

赖 (Lài) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 赖

赖賴 · 頼 nghĩa là gì

Lài · lài

họ [Lai4]

Nghĩa (3 cách đọc)

LàiHSK 6

họ [Lai4]
(Đài Loan) (thông tục) ứng dụng nhắn tin LINE

Tiếng Anh: surname Lai; (Tw) (coll.) LINE messaging app

làiHSK 6

dựa vào
ở lì một nơi
xấu
phủi lời hứa
chối bỏ
quịt nợ
lưu manh
đổ lỗi
đổ thừa

Tiếng Anh: to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts)

làiHSK 6

biến thể của 賴|赖[lai4]

Tiếng Anh: variant of 賴|赖[lai4]

Chữ thành phần

赖làito depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor13 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 赖

赖以lài yǐ dựa vào; phụ thuộc vào
赖婚lài hūn nuốt lời hứa hôn; từ chối hôn ước
赖安Lài ān Ryan (tên)
赖床lài chuáng ngủ nướng; chần chừ trên giường
赖斯Lài sī Rice (tên); Condoleezza Rice (1954-) Ngoại trưởng Hoa Kỳ 2005-2009
赖特Lài tè Wright (tên)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

赖皮

lài pí không biết xấu hổ; (tiếng lóng) kẻ láu cá

赖脸lài liǎn mặt dày

赖账lài zhàng quịt nợ

赖昌星Lài Chāng xīng Lai Changxing (1958-), trùm xã hội đen khét tiếng ở Hạ Môn, liên quan đến tham nhũng và buôn lậu quy mô lớn, bị dẫn độ từ Canada về Trung Quốc năm 2008

赖校族lài xiào zú người ở lì trong trường (tiếng lóng); sinh viên tốt nghiệp không thể rời xa cuộc sống đại học

赖氨酸lài ān suān lysine (Lys), một axit amin thiết yếu

赖清德Lài Qīng dé William Lai Ching-te (1959-), chính trị gia Đảng Dân Tiến Đài Loan, phó tổng thống Trung Hoa Dân Quốc từ năm 2020

赖索托Lài suǒ tuō Lesotho (Đài Loan)

赖声川Lài Shēng chuān Lai Shengchuan (1954-), nhà soạn kịch và đạo diễn người Mỹ gốc Đài Loan

赖比瑞亚Lài bǐ ruì yà Liberia (Đài Loan)