© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

习惯 (xí guàn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 习惯

习惯習慣 nghĩa là gì

xí guànHán Việt: TẬP QUEN

thói quen

Nghĩa

xí guànHSK 2Hán Việt: TẬP QUENPhổ biến #1251

thói quen
phong tục
thói quen thường lệ
quen với
LT:個|个[ge4]

Tiếng Anh: habit; custom; usual practice; to be used to; CL:個|个[ge4]

Chữ thành phần

习xí · Hán Việt: tậpto study, to practice; habit3 nét · Xem thứ tự nét →
惯guàn · Hán Việt: quenhabit, custom; habitual, usual11 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 习惯

习惯性xí guàn xìng theo thói quen; thông thường
习惯法xí guàn fǎ luật tục; luật thông lệ
习惯用法xí guàn yòng fǎ cách sử dụng quen thuộc
习惯用语xí guàn yòng yǔ thành ngữ; cách diễn đạt thành ngữ; hình thức ngôn ngữ quen thuộc (ngữ pháp)
习惯自然xí guàn zì rán thói quen trở thành tự nhiên (thành ngữ); quen với điều gì đó và thấy nó dường như không thể tránh khỏi; thành phản xạ tự nhiên; giống như 習慣成自然|习惯成自然
习惯成自然

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

xí guàn chéng zì rán thói quen trở thành tự nhiên (thành ngữ); quen với điều gì đó và thấy như không thể tránh khỏi; thành phản xạ tự nhiên

习惯若自然xí guàn ruò zì rán thói quen trở thành tự nhiên (thành ngữ); quen với điều gì đó và thấy nó dường như không thể tránh khỏi; thành phản xạ tự nhiên; giống như 習慣成自然|习惯成自然