© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

人间 (rén jiān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 人间

人间人間 nghĩa là gì

rén jiānHán Việt: NHÂN GIAN

nhân gian

Nghĩa

rén jiānHSK 5Hán Việt: NHÂN GIAN

nhân gian
trái đất

Tiếng Anh: the human world; the earth

Chữ thành phần

人rén · Hán Việt: nhânman, person; people2 nét · Xem thứ tự nét →
间jiān · Hán Việt: gianbetween, among; midpoint; space, place, locality7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 人间

人间佛教Rén jiān Fó jiào Phật giáo Nhân gian
人间喜剧Rén jiān Xǐ jù Tác phẩm La Comédie humaine, loạt tiểu thuyết của tiểu thuyết gia Pháp thế kỷ 19 Honoré de Balzac 巴爾扎克|巴尔扎克[Ba1 er3 zha1 ke4]
人间地狱rén jiān dì yù địa ngục trần gian (thành ngữ); chịu khổ sở như trong địa ngục Phật giáo khi còn sống; nghĩa bóng: trải qua thời gian khó chịu
人间天堂rén jiān tiān táng thiên đường nơi trần thế; biệt danh của thành phố Tô Châu
人间清醒rén jiān qīng xǐng (từ mới khoảng năm 2021) giữ được sự tỉnh táo; không bị cuốn theo; không để thành công làm lu mờ đầu óc

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

人间蒸发

rén jiān zhēng fā biến mất; biến mất không dấu vết