© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

壳 (qiào) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 壳

壳殻 · 殼 nghĩa là gì

qiào · kéHán Việt: XÁC

biến thể của 殼|壳[qiao4]

Nghĩa (3 cách đọc)

qiàoHSK 7Hán Việt: XÁC

biến thể của 殼|壳[qiao4]

Tiếng Anh: variant of 殼|壳[qiao4]

kéHSK 7Hán Việt: XÁC

(thông tục) vỏ (của trứng, hạt, cua, v.v.)
vỏ; lớp vỏ; vỏ bọc (của máy móc hoặc thiết bị)

Tiếng Anh: (coll.) shell (of an egg, nut, crab etc); case; casing; housing (of a machine or device)

qiàoHSK 7Hán Việt: XÁC

(dạng kết hợp) vỏ
tiếng Đài Loan đọc là [ke2]

Tiếng Anh: (bound form) shell; Taiwan pr. [ke2]

Chữ thành phần

壳ké · Hán Việt: xáccasing, husk, shell7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 壳

壳儿ké r vỏ; lớp vỏ
壳幔ké màn vỏ-manti (địa chất)
壳牌Qiào pái xem 殼牌公司|壳牌公司[Qiao4 pai2 gong1 si1]
壳菜qiào cài con trai (dùng làm thực phẩm)
壳质qiào zhì chitin
壳郎猪ké lang zhū (thông tục) lợn nuôi để xuất chuồng

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

壳牌公司

Qiào pái Gōng sī Shell (công ty dầu khí)