© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

姜 (Jiāng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 姜

姜薑 nghĩa là gì

Jiāng · jiāngHán Việt: GỪNG

họ [Jiang1]

Nghĩa (3 cách đọc)

JiāngHSK 7Hán Việt: GỪNG

họ [Jiang1]

Tiếng Anh: surname Jiang

jiāngHSK 7Hán Việt: GỪNG

biến thể của 薑|姜[jiang1]

Tiếng Anh: variant of 薑|姜[jiang1]

jiāngHSK 7Hán Việt: GỪNG

gừng

Tiếng Anh: ginger

Chữ thành phần

姜jiāng · Hán Việt: gừngginger; surname9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 姜

姜戎Jiāng Róng Jiang Rong (1946-), bút danh của Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2], nhà văn Trung Quốc
姜文Jiāng Wén Jiang Wen (1963-), đạo diễn điện ảnh thế hệ thứ sáu của Trung Quốc
姜堰Jiāng yàn Jiangyan, thành phố cấp huyện ở Taizhou 泰州[Tai4 zhou1], Jiangsu
姜汁jiāng zhī nước gừng
姜饼jiāng bǐng bánh gừng
姜黄jiāng huáng nghệ

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

姜太公Jiāng Tài gōng xem Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]

姜子牙Jiāng Zǐ yá Jiang Ziya (khoảng năm 1100 TCN, không rõ năm sinh năm mất), hiền triết bán huyền thoại, cố vấn cho Chu Văn Vương 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] và được cho là tác giả của "Lục thao" 六韜|六韬[Liu4 tao1], một trong Bảy cuốn binh thư cổ điển của Trung Quốc 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]

姜石年Jiāng Shí nián Jiang Shinian (khoảng năm 2000 TCN), tên khai sinh của Thần Nông 神農|神农[Sheng2 nong2] Thần Nông, vị đầu tiên trong số các Viêm Đế truyền thuyết 炎帝[Yan2 di4] và là người tạo ra nông nghiệp ở Trung Quốc

姜堰市Jiāng yàn shì Jiangyan, thành phố cấp huyện ở Taizhou 泰州[Tai4 zhou1], Jiangsu

姜黄色jiāng huáng sè màu gừng

姜是老的辣jiāng shì lǎo de là xem 薑還是老的辣|姜还是老的辣[jiang1 hai2 shi4 lao3 de5 la4]

姜还是老的辣jiāng hái shì lǎo de là gừng càng già càng cay (thành ngữ); càng lớn tuổi, càng khôn ngoan

姜太公钓鱼，愿者上钩Jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu Jiang Ziya câu cá, ai muốn thì cắn câu (thành ngữ, chỉ việc hiền triết thời xưa 姜子牙 câu cá không mồi và lưỡi câu trên mặt nước); tự đưa đầu vào rọ