© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

迟 (Chí) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 迟

迟遲 nghĩa là gì

Chí · chíHán Việt: TRÌ

họ [Chi2]

Nghĩa (2 cách đọc)

ChíHSK 5Hán Việt: TRÌPhổ biến #4008

họ [Chi2]

Tiếng Anh: surname Chi

chíHSK 5Hán Việt: TRÌPhổ biến #4008

muộn
trễ
chậm

Tiếng Anh: late; delayed; slow

Chữ thành phần

迟chí · Hán Việt: trìtardy, slow, late; to delay7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 迟

迟到chí dào đến muộn
迟早chí zǎo sớm muộn gì
迟疑chí yí do dự
迟迟chí chí muộn (với một nhiệm vụ, v.v.); chậm
迟缓chí huǎn chậm; chậm chạp
迟了chí le muộn

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

迟交

chí jiāo chậm nộp (thanh toán, bài tập, v.v.)

迟延chí yán trì hoãn

迟慢chí màn chậm; muộn

迟暮chí mù qua thời hoàng kim

迟滞chí zhì trì hoãn; sự chần chừ

迟误chí wù trì hoãn; chần chừ

迟钝chí dùn chậm chạp trong phản ứng; đờ đẫn (trong cử động hoặc suy nghĩ)

迟顿chí dùn không hoạt bát; ngốc nghếch

迟浩田Chí Hào tián Trì Hạo Điền (1929-), Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc 1993-2003

迟滞现象chí zhì xiàn xiàng hiện tượng trễ

迟发性损伤chí fā xìng sǔn shāng tổn thương chậm khởi phát