© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

逢 (féng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 逢

逢 nghĩa là gì

féngHán Việt: PHÙNG

gặp tình cờ

Nghĩa

féngHSK 7Hán Việt: PHÙNG

gặp tình cờ
tình cờ gặp
(sự kiện lịch) đến
(sự kiện) rơi vào (ngày cụ thể)
nịnh nọt

Tiếng Anh: to meet by chance; to come across; (of a calendar event) to come along; (of an event) to fall on (a particular day); to fawn upon

Chữ thành phần

逢féng · Hán Việt: phùngto happen to meet; chance meeting, coincidence10 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 逢

逢俉féng wú gặp điều gì đáng sợ; bị hoảng sợ
逢迎féng yíng nịnh nọt; lấy lòng; (văn học) gặp mặt trực tiếp
逢集féng jí ngày họp chợ
逢人便讲féng rén biàn jiǎng kể với bất kỳ ai mình gặp
逢凶化吉féng xiōng huà jí biến hung thành cát (thành ngữ); chuyển khởi đầu không may thành tốt đẹp
逢场作戏féng chǎng zuò xì nghĩa đen: tìm được sân khấu, diễn hài kịch (thành ngữ); tham gia cho vui; chơi theo tình huống địa phương
逢年过节féng nián guò jié vào dịp Tết hoặc lễ hội khác

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.