顺順 nghĩa là gì
shùnHán Việt: THUẬN
tuân theo
Nghĩa
shùnHSK 6Hán Việt: THUẬNPhổ biến #2780
- tuân theo
- theo
- sắp xếp
- làm cho hợp lý
- dọc theo
- thuận lợi
Tiếng Anh: to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable
Chữ thành phần
Từ ghép với 顺
- 顺利shùn lì một cách suôn sẻ; không gặp trở ngại
- 顺序shùn xù trình tự; thứ tự
- 顺便shùn biàn một cách thuận tiện; nhân tiện; không tốn nhiều công sức
- 顺着shùn zhe theo; dõi theo; dọc theo
- 顺其自然shùn qí zì rán để mọi việc thuận theo tự nhiên (thành ngữ)
- 顺手shùn shǒu một cách dễ dàng; không gặp rắc rối; nhân tiện
- 顺畅shùn chàng trôi chảy và thông suốt; lưu loát
- 顺心shùn xīn vui vẻ; hài lòng
- 顺从shùn cóng ngoan ngoãn; tuân theo; phục tùng
- 顺势shùn shì tận dụng; nắm bắt cơ hội; tiện thể
- 顺路shùn lù nhân tiện; trong lúc đang làm việc khác; một cách thuận tiện
- 顺理成章shùn lǐ chéng zhāng hợp lý, tất yếu, theo lẽ tự nhiên; rõ ràng và có cấu trúc chặt chẽ (văn bản)
- 顺应shùn yìng tuân theo; phù hợp với; hoà hợp với; thích ứng với; điều chỉnh theo
- 顺差shùn chā (thặng dư thương mại hoặc ngân sách)
- 顺位shùn wèi thứ hạng; vị trí; chỗ
- 顺化Shùn huà Huế, thành phố ở miền trung Việt Nam và là thủ phủ của tỉnh Thừa Thiên
- 顺口shùn kǒu đọc trôi chảy (văn bản); thốt ra (không suy nghĩ); hợp khẩu vị (món ăn)
- 顺和shùn hé dịu dàng; hòa nhã
- 顺嘴shùn zuǐ đọc trôi chảy (văn bản); thốt ra (không suy nghĩ); hợp khẩu vị (món ăn)
- 顺坦shùn tan một cách suôn sẻ; như mong đợi