© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

恨 (hèn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 恨

恨 nghĩa là gì

hènHán Việt: HẬN

ghét

Nghĩa

hènHSK 5Hán Việt: HẬNPhổ biến #1715

ghét
hối tiếc

Tiếng Anh: to hate; to regret

Chữ thành phần

恨hèn · Hán Việt: hậnto dislike, to hate, to resent9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 恨

恨不得hèn bu de ước gì có thể làm gì đó; tiếc rằng không thể; rất muốn làm gì đó
恨事hèn shì một việc đáng tiếc hoặc oán hận
恨人hèn rén khiêu khích; bực tức
恨恶hèn wù coi thường
恨意hèn yì oán hận; thù hận; cay đắng
恨透hèn tòu căm ghét cay đắng
恨不能hèn bu néng xem 恨不得[hen4 bu5 de5]
恨之入骨hèn zhī rù gǔ căm ghét ai đó thấu xương (thành ngữ)
恨海难填hèn hǎi nán tián biển hận khó lấp đầy (thành ngữ); mâu thuẫn không thể hòa giải
恨铁不成钢hèn tiě bù chéng gāng nghĩa đen: thất vọng vì sắt không thành thép (thành ngữ); nghĩa bóng: thất vọng với ai đó không đáp ứng kỳ vọng

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.