© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

杂 (zá) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 杂

杂襍 · 雜 nghĩa là gì

záHán Việt: TẠP

biến thể của 雜|杂[za2]

Nghĩa (2 cách đọc)

záHSK 6Hán Việt: TẠP

biến thể của 雜|杂[za2]

Tiếng Anh: variant of 雜|杂[za2]

záHSK 6Hán Việt: TẠP

hỗn hợp
đa dạng
nhiều loại
pha trộn

Tiếng Anh: mixed; miscellaneous; various; to mix

Chữ thành phần

杂zá · Hán Việt: tạpmix, blend; various, miscellaneous6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 杂

杂志zá zhì tạp chí; LT:本[ben3],份[fen4],期[qi1]
杂交zá jiāo lai tạo; giao phối tạp; tính lăng nhăng
杂技zá jì xiếc; LT:場|场[chang3]
杂乱无章zá luàn wú zhāng lộn xộn không có trật tự (thành ngữ); tất cả rối tung và hỗn loạn
杂乱zá luàn lộn xộn; bừa bộn; hỗn loạn
杂事zá shì nhiệm vụ linh tinh; việc vặt

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

杂件zá jiàn hàng hóa tạp nham

杂剧zá jù một dạng hài kịch âm nhạc thời nhà Nguyên

杂务zá wù công việc lặt vặt; nhiệm vụ linh tinh

杂噪zá zào tiếng ồn ào; tạp âm

杂多Zá duō huyện Zadoi (Tạng: rdza stod rdzong) thuộc Châu tự trị dân tộc Tạng Ngọc Thụ 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

杂婚zá hūn hôn nhân khác biệt (khác chủng tộc, tôn giáo, văn hoá,...)

杂家Zá jiā Trường phái Tạp gia thời Chiến Quốc (475-221 TCN) với người đề xướng hàng đầu là Lã Bất Vi 呂不韋|吕不韦[Lu:3 Bu4 wei2]

杂居zá jū sự chung sống (của các dân tộc hoặc chủng tộc khác nhau); cùng tồn tại

杂工zá gōng công nhân không có tay nghề

杂店zá diàn cửa hàng tiện lợi; cửa hàng tạp hóa

杂役zá yì công việc lặt vặt; nhân viên bán thời gian

杂念zá niàn những suy nghĩ phân tâm

杂感zá gǎn suy nghĩ ngẫu nhiên (một thể loại văn học)

杂戏zá xì xiếc; nghệ thuật biểu diễn tại lễ hội dân gian