© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

通用 (tōng yòng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 通用

通用 nghĩa là gì

tōng yòngHán Việt: THÔNG DỤNG

sử dụng mọi nơi, mọi lúc (thẻ, vé, v.v.)

Nghĩa

tōng yòngHSK 5Hán Việt: THÔNG DỤNG

sử dụng mọi nơi, mọi lúc (thẻ, vé, v.v.)
được mọi người sử dụng (ngôn ngữ, sách giáo khoa, v.v.)
(hai hay nhiều thứ) có thể thay thế cho nhau

Tiếng Anh: to use anywhere, anytime (card, ticket etc); to be used by everyone (language, textbook etc); (of two or more things) interchangeable

Chữ thành phần

通tōng · Hán Việt: thôngto pass through, to open, to connect; to communicate; common10 nét · Xem thứ tự nét →
用yòng · Hán Việt: dụngto use, to employ, to apply; use5 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 通用

通用性tōng yòng xìng tính phổ quát
通用码Tōng yòng mǎ Mã trao đổi tiêu chuẩn cho chữ Hán thông dụng, một tiêu chuẩn mã hóa ký tự của Đài Loan 1986-1992, còn gọi là CNS 11643-1986, trong đó CNS là viết tắt của Tiêu chuẩn Quốc gia Trung Quốc (viết tắt của 通用漢字標準交換碼|通用汉字标准交换码[Tong1 yong4 Han4 zi4 Biao1 zhun3 Jiao1 huan4 ma3])
通用语tōng yòng yǔ ngôn ngữ chung; ngôn ngữ cầu nối
通用拼音tōng yòng pīn yīn hệ thống phiên âm thông dụng được giới thiệu ở Đài Loan năm 2003
通用汽车Tōng yòng Qì chē công ty General Motors

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

通用电器

Tōng yòng Diàn qì General Electric (GE)

通用电气Tōng yòng Diàn qì General Electric (GE)

通用字符集tōng yòng zì fú jí bộ ký tự phổ quát UCS

通用串行总线tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn Universal Serial Bus, USB (máy tính)

通用汽车公司Tōng yòng Qì chē Gōng sī General Motors

通用汉字标准交换码Tōng yòng Hàn zì Biāo zhǔn Jiāo huàn mǎ Mã trao đổi tiêu chuẩn cho chữ Hán thông dụng, một tiêu chuẩn mã hóa ký tự của Đài Loan 1986-1992, còn gọi là CNS 11643-1986, trong đó CNS là viết tắt của Tiêu chuẩn Quốc gia Trung Hoa; viết tắt thành 通用碼|通用码[Tong1 yong4 ma3]