© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

常 (Cháng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 常

常 nghĩa là gì

Cháng · chángHán Việt: THƯỜNG

họ [Chang2]

Nghĩa (2 cách đọc)

ChángHSK 1Hán Việt: THƯỜNGPhổ biến #1057

họ [Chang2]

Tiếng Anh: surname Chang

chángHSK 1Hán Việt: THƯỜNGPhổ biến #1057

luôn luôn
thường xuyên
thường
phổ biến
chung
không đổi

Tiếng Anh: always; ever; often; frequently; common; general

Chữ thành phần

常cháng · Hán Việt: thườngcommon, general, normal; always, frequently, regularly11 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 常

常常cháng cháng thường xuyên; thường
常见cháng jiàn thường thấy; phổ biến; thấy thường xuyên
常用cháng yòng được sử dụng phổ biến
常识cháng shí kiến thức chung; tri thức phổ thông; LT:門|门[men2]
常规cháng guī quy tắc ứng xử; thông lệ; thông thường; thủ tục thường quy (như quy trình y tế, v.v.)
常年cháng nián quanh năm; trong nhiều năm; liên tục qua các năm

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

常人cháng rén người bình thường

常理cháng lǐ lẽ thường; lý luận và đạo đức thông thường

常态cháng tài trạng thái bình thường

常温cháng wēn nhiệt độ phòng; nhiệt độ bình thường

常务cháng wù công việc thường xuyên; hoạt động hàng ngày; vận hành hàng ngày (của một công ty)

常任cháng rèn vĩnh viễn; thường trực

常住cháng zhù cư dân lâu dài; nơi cư trú vĩnh viễn; thuyết thường trú (sự vĩnh hằng của linh hồn, tiếng Phạn Sassatavada)

常俸cháng fèng mức lương cố định của một quan chức

常委cháng wěi ủy ban thường vụ (viết tắt của 常務委員會|常务委员会[chang2wu4 wei3yuan2hui4]); thành viên của ủy ban thường vụ (viết tắt của 常務委員|常务委员[chang2wu4 wei3yuan2])

常客cháng kè khách thường xuyên; nghĩa bóng: điều gì đó xuất hiện thường xuyên

常宁Cháng níng Changning, thành phố cấp huyện ở Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam

常山Cháng shān huyện Thường Sơn ở Khu Châu 衢州[Qu2 zhou1], Chiết Giang

常州Cháng zhōu thành phố cấp địa khu Thường Châu ở Giang Tô

常德Cháng dé thành phố cấp địa khu Thường Đức ở Hồ Nam